Among the soldiers in the shops and passages could be seen men in the grey coats , and with the shaven heads of convicts 在士兵中间，在店铺里外和过道上，看得见一些穿灰长褂剃光头的人。
There was the man with a shaved head and loose fitting clothes who read a book on buddhism while fingering prayer beads 还有一个剃着光头、衣着宽松的人，一边读着关于佛教的书，一边用手指拨弄着念珠。
Milan has changed ronaldo in more ways than one , as he has shelved the trademark shaved head in favour of short dark hair 米兰在其它方面也改变了罗纳尔多，标志性的光头不见了，取而代之是短短的黑发。
His wasted young face , with its look of hopelessness and the hideous disfigurement of the half - shaven head , was turned downwards 他那绝望的憔悴的由于头被剃得残缺不全而显得难看的年轻的脸，向下低垂着。
The dead , shaven head , stained with blood and grimed with dust , was trailed along the ground , rolling from side to side on the long neck 血迹斑斑，糊满尘土，已经僵死的细脖子上的剃了半边的脑袋，动来动去地在地上拖着。
Her littler brother ， with shaven head and brown ， naked mud - covered limbs ， follows after her and waits patiently on the high bank at her bidding 她的小弟弟，光着头，赤裸着黧黑的涂满泥土的身躯，跟着她，听她的话，在高高的河岸上耐心地等着她。
In one open shop he heard blows and high words , and just as the officer was going into it , a man in a grey coat , with a shaven head , was thrust violently out of the door 在一间开着的铺子里，传出斗殴和相骂的声音，当军官走到时，门里跳出一个被推搡出来的人他穿着一件灰长褂，剃光了头。
They were so very different in every respect : in their physical appearance , including a long " pigtail " at the back of their otherwise shaved heads ; in the strange , non - western clothes they wore ; in their speech ( few had learned english since they planned to go back to china ) ; and in their religion 他们在每一个方面都与其他民族不同：他们的外表，包括在他们刮光了前半部的脑袋后面的一根长长的辫子；他们穿的迥然不同于西方人的衣服；他们的语言(因为原本打算完工后回国，所以很少有人学习英语) ；还有他们的信仰。
